4月28日付けでDIAMOND onlineから「日本が「ウクライナ感謝国リスト落ち」していた理由、“千羽鶴カルチャー”で空回り」(①)という記事が出ていました。記事によると、ウクライナ外務省の公式アカウントが、自国を支援している31カ国への感謝を述べる動画をアップしたものの、そこに「Japan」の文字がなかったというのです。

    

この件に関して、日本は林外務大臣がウクライナ側に抗議したそうです。4月29日のテレ朝newsでは、「ウクライナ「感謝動画」　日本や韓国など7カ国追加」(②)という記事が出されていて、どうやら日本の抗議を受けてウクライナ側が動画を作り直したそうです。日本は周知のとおり、すでに自衛隊のヘルメットや防弾チョッキ、防護マスク、(攻撃にも転用できる)ドローンなどの支援の他に、多額の金銭面での援助もしています。さらに農林水産省によれば、日本は4月28日時点でウクライナに対して食料品15トンに加え、医薬品の輸送も計画しているということです(③)。残念ながら日本の支援物資はウクライナの必要としているものとは違っていたのでしょうか(今回もそうですが、日本は戦争の話になると必ずと言っていいほど千羽鶴を作って送るという話になってしまいます。これは正直いらないですね。)

テレ朝newsの記事によれば、動画について「林外務大臣はウクライナ側から「軍の関係者が武器支援の文脈で謝意を示したものだ」との説明を受けた」そうです。日本と同じように武器以外の面で支援をしたのが韓国です。韓国では殺傷兵器の輸出が禁止されているため、3月の時点でウクライナから殺傷兵器提供を含む支援要請があったとき、殺傷兵器については供与できない旨を伝えたそうです(④)。確かに日本も韓国も殺傷兵器の支援を行っていませんから、問題の動画は武器支援の文脈での謝意とも受け取れます。しかし、ロシアとの関係を考慮して国として武器の支援を行っていないトルコやブルガリアなど(国ではなく民間では支援を行っている)はこのリストに載っているのです。国としては行っていないにもかかわらず載せられてしまったのなら、それはそれでウクライナ側の配慮が足りていません(ロシアは常に攻める口実を探している国なのですから！危険なのはなにもウクライナだけではありません)。

しかし、コルスンスキー駐日ウクライナ大使はメディアの取材に対して「技術的なミスだった」と発言しています。これは林外務大臣が受けた説明とは異なります。ウクライナ情勢が非常に厳しいものであることは疑いようがありませんが、だからこそ一つ一つ丁寧に取り組んでいく必要があるのではないでしょうか。困難な状況にあるときに人間の真価が問われます。普段の、本当の姿が出てきます。何を大切にして、何を軽んじているのか。

日本も韓国もアジアの国です。今回の動画を見た人から、ヨーロッパ人がアジア人を軽視していると捉えられても仕方ありません。特に韓国には、ウクライナの教科書に韓国が主張する「独島」「東海」ではなく日本の主張する「竹島」「日本海」の記載があることも絡んで、日本に負けず劣らずウクライナに対する憤りを感じている人々がいます。ネットでは「日本は表記を日本風にさせるために今回の支援を行ったのか」「ウクライナはこれを餌に支援を依頼したのか」というコメントも見られます。「恩を仇で返された」と感じているのは日本人だけではありません。

先月の昭和天皇の件も然り、自国の「パートナー」を大切にしているのか甚だ疑問です、そもそもパートナーとすら思われていないのかもしれません。これもネットにあった声ですが、日本には「いつから日本は感謝されないと救いの手を差し伸べない国になったんだ？」という気持ちを持っている人がたくさんいると思います。「大人になって支援を続けようよ」と。しかし仏の顔も三度までとも言います。あと1回でも疑問が残るようなことをすれば、日本の世論も変わってくるのではないでしょうか。他の国もどうでしょう。日本のように豊かな国ばかりではありません。それにロシアと関係の深い国もたくさんあります。謝意が示されないなら支援を止めるという国はいくつもあるのではないでしょうか。そしていつまでも「ミス」ばかりしているとまたロシアにも攻める何らかの口実を与えてしまいます。これはウクライナだけの問題ではなく、他の国にも影響することです。ウクライナ政府の慎重で誠実な取り組みに期待したいところです。

■参考文献
①DIAMOND online 「日本が「ウクライナ感謝国リスト落ち」していた理由、“千羽鶴カルチャー”で空回り」(2022年4月28日)
https://diamond.jp/articles/-/302439

②テレ朝news 「ウクライナ「感謝動画」日本や韓国など7カ国追加」(2022年4月29日)
https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000253114.html

③農林水産省 「ウクライナへの食料品等の支援について」(2022年4月28日)
https://www.maff.go.jp/j/press/y_kokusai/kokkyo/220428.html

④YAHOO!JAPAN ニュース 「韓国　ウクライナの兵器支援要請を拒否」(2022年4月11日)
https://news.yahoo.co.jp/articles/3cd860c26148757250828e3db7c04713f861a84b